|
ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР |
|
ГАМЛЕТ,
принц Данії |
|
Переклад Юрія Андруховича
|
|
|
|
|
ДІЙОВІ ОСОБИ
|
|
|
Клавдій
|
король Данії.
|
|
Гамлет
|
син попереднього короля і
племінник теперішнього. |
|
Полоній
|
королівський канцлер.
|
|
Гораціо
|
приятель Гамлета.
|
|
Лаерт
|
син Полонія.
|
|
Вольтиманд |
дворяни. |
|
Марцелл |
військові.
|
|
Рейнальдо
|
слуга Полонія.
|
|
Фортинбрас
|
принц Норвегії.
|
|
Актори
|
|
|
Два Блазні
|
гробарі.
|
|
Капітан норвезького війська
|
|
|
Посли Англії
|
|
|
Ґертруда
|
королева Данії, мати Гамлета.
|
|
Офелія
|
дочка Полонія
|
|
Привид Гамлетового батька
|
|
| Панове, Пані, Духівники, Офіцери, Солдати, Моряки, Посланці, Слуги.
Дія відбувається в Ельсинорі. |